Monday, 22 May 2017

Yeung Hong singing, Huang Yaoshi in talk show

I'm going away for two weeks' business trip, so I might not have time to post something new soon. I certainly did not last week, but I will try to post something small by next weekend...

In the mean time, here's Michael Miu's Yeung Hong (LOCH 1983) singing "Iron Blood, Loyal Heart" and the second 1983 OST with Sharon Yeung Pan Pan. I like Sharon's sweet voice... and I totally am hearting Michael's voice. Like, TOTALLY. I'm a bit restless today, but just listening to his voice singing calm my heart just now. He's magical to me...

Then, after the break, we have Michael Miu, Li Yitong (2017 Huang Rong) and Chen Xingxu (2017 Yang Kang) talk show and TV coverage in Hong Kong. The news coverage was in relation to the LOCH 2017 airtime in HK, which reportedly receives good rating.

Sunday, 14 May 2017

Commemorating Barbara: 'Who Can Change' - a Michael/Barbara MV

Today, this morning, 32 years ago, Barbara Yung left us.... I have written quite a lot about her passing; notably my analysis that she had a depression. I have also written a timeline of her and Michael Miu here.

Since the last few days, I've been watching Fearless Duo at night, one of the reasons was because it was a funny series... yet at the same time, it rings true the most to Michael's and Barbara's story. Because of that, I also use Fearless Duo's famous OST for this latest MV. Performed by the ever charming Alan Tam, 'Who Can Change' is without doubt the closest song I can think of that tells the story of Michael and Barbara... their friendship, and their (possibly restrained) affections. Granted, it's a sad MV... but it also gives me some bitter-sweet MB moments. I hope you like the MV despite its sad tone.

The Vimeo version is below the break. For this MV, I have also revised the translation of 'Who Can Change' provided by Wehaiyo, for I feel that translation is not prosaic enough for the MV (thanks a lot, though for the translation!). My version of the translation is also below the break.

So... yes, once again... we love you and we miss you, Barbara. This time though, people will be laying flowers on your grave next to your mother's...You're not alone now...

Take care, my dear girl... always shine like the brightest star up there...

Sunday, 7 May 2017

Many Happy Returns!

Okay I'm SO going to make this!

“Chor tai-gor, long time no see!”

Chor Lau Heung nodded excitedly as he saw Szeto Man Mo walking into the garden pavilion with Lam Chor Yin, who was carrying a medium-sized colourful package. “Glad that you make it here, A Man,” Lingering Fragrance nodded to the couple, “ – considering your wife’s pregnancy.”

Chor Yin smiled as she caressed her enlarging stomach. “I’m fine. Plus, I can’t miss her birthday!”

“True,” A Man said as he took the package from his wife’s hand. “Where should we – Ah! Li tai-gor is here!”

Chor Lau Heung whipped his head to see Li Sai Man sauntering into the pavilion; one of his arms holding Chun Sik Sik tightly as if she’d run away if he didn’t do so.  It’s not a secret in their small group that Chor Lau Heung and Li Sai Man had an unspoken rivalry, hence Man Mo held his breath to see if the two dashing tai-haps can actually act civil this time.

'The Manslayer' - Huang Yaoshi LOCH 2017 MV

Today is Barbara's 58th birthday! Happy birthday, my darling girl! I miss you so much...

So, I plan to make something for her... but I had to finish a Huang Yaoshi MV first... the 4th one I made (the 3rd one with the real action scenes, not just the stills). Music is from Rurouni Kenshin Samurai X movie (2012), Track #7 (Hitokiri Battousai). Hope you like it!

The Vimeo version is after the break.

Sunday, 30 April 2017

'The Heavenly Jade Flute' - new HYS MV ft. Naoki Sato's Hiten

'Heavenly Jade Flute' Huang Yaoshi Michael Miu LOCH 2017 Ft. Hiten (Naoki Sato) from Icha74 on Vimeo.

Anyone like Naoki Sato's 'Hiten' from Rurouni Kenshin 2012 movie? I'm using that music for my new Huang Yaoshi action MV above. The title of this video is 'The Heavenly Jade Flute', a combination of one of Huang Yaoshi's signature moves (Jade Flute Swordplay) and Kenshin's Hiten Mitsurugi Ryu (飛天御剣流, Flying Heaven-governing Sword Style).

I've always loved Naoki Sato's 'Hiten', and I totally heart the Rurouni Kenshin Trilogy (Takeru Sato is Kenshin-reincarnated!), so I am happy that Hiten fits this Huang Yaoshi MV. 

Hope you like it! YouTube and iQIYI blocked the MV :-( hence I replaced the YouTube with the Vimeo version. The Dailymotion version is after the break.

Tuesday, 25 April 2017

New Way of the Dragon 2015

I can't believe I missed this series/movie! Michael apparently starred in a 2015 production of the "New Way of the Dragon". Remember Bruce Lee's iconic "Way of the Dragon"? Not that I've watched the old movie, but I've seen enough of snippets to know it's amazing. And If I'm not mistaken, Michael was part of the 2015 remake. Not sure who his character was; I am on a deadline now, but I just HAVE to post this video!

Oh, and pay attention to the way he fought. Michael appears on minute 1:15. He STILL HAS IT! Very little cable, strong, strong stances, strong jabs, AMAZING!!!

Here's the link to watch the series (total 36 episodes), thanks to YouTube User rrden3. I'll post more info about this series when I have more.

Monday, 24 April 2017

Making MV subtitles with iMovie (Mac OS El-Capitan)

Huang Yaoshi is always charming, even on raw iMovie...

Since I bought a Macbook 2016 (rose gold!!!) last November, I had been on the edge about using its iMovie to make Michael/Barbara MVs. I’m not that fast a learner for techs like this. But then, my six years old Dell is already so slow that making MVs causing me stress instead of happiness…

So last December, after staring at my laptop for a while, I decided to just bite the dust and make an MB MV with the Mac iMovie. The first one I produced was UWS’ ‘A Thousand Dreams of You’ (ft. Leslie Cheung!). I was quite pleased with the result, hence I kept on using iMovie. FYI, the last MV I made with Windows Live Movie Maker was ‘Eyes on Me’ (CLH, ft. Tanya Chua). 

I feel the need of writing this post, mostly to remind myself of my own tricks to make MVs with iMovie, and who knows, some people might benefit from it too. The most important tips I’m going to make are how to make subtitles in iMovie, cos iMovie Titles suits are surprisingly not superior to Windows Live Movie Maker. And the WLMM that I used was the one for Windows 7; i.e. not the most advanced version…

Sunday, 23 April 2017

'You're the Best in the World' Huang Yaoshi MV part 2 (LOCH 2017)

Finally I have time to make another MV of our charming Michael Miu as Huang Yaoshi from the LOCH 2017. I hope YouTube and Huace don't take the MV down... cos I'll be so down... (update 24.04.2017: YouTube so far allows my MV... but Dailymotion blocks it. Go figure...).

This is the second time I used 'You're the Best in the World', the iconic 3rd OST of LOCH 1983, sung by the ever-present Roman Tam and Jenny Tseng. I made the first MV in July 2016. It was a still MV, consisting of still images from the LOCH 2017. Since LOCH 2017 has ended now (yessshhh I haven't finished recapping the episodes...sorry...), we have all the scenes from the series. Huang Yaoshi had very limited fight scenes, and the first few ones were drop dead disappointing because of the excessive use of 'internal strength' (read: CGI-ed wind etc) instead of hand-to-hand combat. But after he encountered the Quanzhen, we finally enjoyed some good fights between them. I also include the Mt. Hua contest between HYS and Guo Jing.

Enjoy! The Vimeo version, the Dailymotion version (blocked by DM),  the translation of the Cantonese lyrics and the Yale romanisation are below the break. Oh, and the Cantonese version of LOCH 2017 will be aired on TVB on 8 May 2017 (thanks Wkeej and CBWarm for the info). I hope we can hear Michael and Ray Lui in their own voices...

Saturday, 22 April 2017

Chor Lau Heung’s love to Song Siu Ching

Siu Ching asking if Chor tai-gor liked her (Ep 11)

Phuong has recently left some very nice comments on my posts, particularly the Chor Lau Heung posts. Thank you, Phuong, truly appreciate your presence! Some of Phuong’s recent comments were about CLH’s love to SSC, for I did indeed express doubt on how much Chor tai-gor loved SC.

I like Phuong’s comments on the matter of CLH’s love to SC; she explained it systematically that it works for me, who tends to prefer someone expressing his love, instead of just showing his love. Since Phuong’s comments were posted on a CLH episode recap (Eps11-16) that I wrote in September 2015, I asked her if I could copy her comments onto a new post. With her permission, here they are. I label her comments as “Phuong” with normal fonts and mine as “Icha” with blue sentences. Thanks a lot, Phuong!

I rewatched CLH again (I lost count of the # of times I watched it lol) and I don't think I ever question his love for SC. He seems to be attracted to her the first time he met her as can be seen in the way he treats/talks to her. He only called her miss Song like once (when he introduced her to Zo) and the rest of the time, he naturally called her by her given name vs him calling miss Wah/Koh/Kam thru the whole movie. He also touches her /holding her hands every chance he got. I do agree that they didn't realized their feelings for each other until episode 11 at Dr Cheong's place. It was then that SC realized she loves him and when she asked to call his name again and cried that it touches a part of CLH's heart and he realized he has feelings for her (deeper than just friends) when he was told she had left, hence the shock/disappointment/sadness.

Thursday, 20 April 2017

MB Couple Trivia Part 2

Tung Pang-fei and Ho Doh-wan (UWS Ep 12)

It’s been a while since I post my first MBTrivia… Recently, with all the problems around me, I feel like I need something light to ease my day. Hence, the second MB Trivia here, about birthdays, favourite meals and the number of kids that MB characters would have (plus A Leung – Dragon Ying, cos we can’t just leave them out…). Hannah and I did this session last January, but I haven’t been able to post it until now…

Now, moving on! Special thanks to Hannah for this post, she provided most of the answers here.

Oh, and I hope to post the next batch of LOCH 2017 episode highlights this weekend. Deadlines, stay away from me now, God knows I need my MB/jianghu time!

Sunday, 9 April 2017

LOCH 2017 highlights for Eps 29-38

Huang Yaoshi (Michael Miu) as he learned Huang Rong had died (Ep 29)

LOCH 2017 has wrapped up this week for iQIYI (and - ahem - YouTube) viewers, and it was an enjoyable  ride. I will make my final impression post later, perhaps the end of next week (cos I have, you know, deadlines...). However, I finally made time to catch up with the rest of the episodes to properly write some comments. Cos I have no time for detailed comments, I will generally just write the contents and highlights of each episode. Episodes were downloaded from Wuxiarocks, so thanks a lot WR for uploading the episodes.

Ep 29

Content: GJ et al escaping WYHL’s boat; GJ et al arriving at the Niu Village, met Shagu and found the secret room inside Shagu’s house; HYS mourning HR; Lu Guanying meeting Cheng Yaojia; and GJHR eavesdropping WYHL’s plan on the Book of Wumu

Sunday, 2 April 2017

Fourteen years without Leslie Cheung

Those who watch my MVs might have realised that I'm a big fan of Leslie Cheung. Well, not really big apparently, cos I forgot that 1 April 2003 was his suicide, hence this Saturday 1 April 2017 was already 14 years when Leslie left us...

Thanks to Pangchu from Kaypang Gallery, I remembered just before the day was over. I didn't make the deadline before my midnight, but at least in Asia it's still 1 April now. Hence... these videos are for us all, Leslie Cheung fans...

The Invincible Courage 勇者無敵 From Yang's Saga (1985):

Who was this lady?

A few months ago, Cynthia sent me some photos of Michael Miu and Barbara Yung, many of them I had never seen. One of them was the photo above that I eventually used in the "In the Rain" MV.  Cynthia labelled the photo as an MB photo, hence I took it that the woman on Michael's lap was Barbara. However, I always had my doubts about the photo, because the scan quality is so low. Plus, the woman could very well be Jaime.

Then, a few days ago, a new reader Nelly contacted me and talked about some MB things, including this photo. I asked Nelly if she was sure that the woman was Barbara, and Nelly said she was certain. The woman had a smile diagnostic of Barbara. Then I asked Hannah too, and Hannah also said she thought the woman was Barbara. Since I was still in doubt, I did a simple experiment with the photo to see if the woman was Barbara... or Jaime.

Thursday, 30 March 2017

LOCH 2017 Ep 45 Huang Yaoshi vs Quanzhen

My apologies for the sloppy update of the LOCH 2017 commentaries. I can assure you though, the series is worth watching. The scenes of Huang Yaoshi being deceived into believing that Huang Rong was dead, the scene of HYS vs Quanzhen for the first time, the death of Ouyang Ke, the massacre in Taohua Island, everything was amazing. There are imperfection, but not too much to take me away from enjoying the series.

And the latest icing in the cake is HYS vs Quanzhen after Quanzhen thought that HYS murdered the Five Freaks of Jiangnan. The fight was in Ep 45, go see it now just for the fight.

I hope to post more commentaries late next week, for I have three more deadlines next week. I might post something light for the weekend, but if not, I'll see you next week!

Update 19 April 2017

I'm still here, just being busy with real world problems... 

Min 3:28... did Michael deflect that sword himself?

Surely it was a prop sword, but it seems he deflected it himself with HYS's jade flute (the sword then hit a piece of wood). 

That reminds me of when Viggo Mortensen's Aragorn deflected a real sword from an Uruk Hai in Lord of the Rings... Not that the sword in LOCH 2017 was real... but still cool...

Sunday, 19 March 2017

My 1980 Jianghu (Gongwu) OST list

I told Hannah a while ago that I was listening to a compilation of 1980 Jianghu/Gongwu Original Soundtracks from iTunes. Hannah asked me for the list, but I haven’t got around to it until now.

Hope you find it useful. I'm sure Spotify etc can also provide you with this list. Let me know what else to add, I’m most interested in the TVB 1980s songs. I’ll also update this list as I find ‘new’ songs to add (I want to add the Foundation songs etc). The detailed songs (with Chinese characters to copy-paste) are after the break. All songs are in Cantonese.